年末の時期でしたが、すばやい対応で助かりました。

商品の品質が予想を大幅に上回り、スタッフの対応も非常に迅速でフレンドリーでした。問題もスピーディに解決していただき、大変感謝しています。

眉毛だけで使用していますが、なかなか髪の毛では染まりぬくい。

LiveのWebinarで試験的仕様としてネット音声の翻訳がついたので、講師がずっとしゃべっている英語をどれくらいのスピードで翻訳してくれるかなと思い90分のセミナーで使ってみました。かなりの分量をどんどん翻訳してくれますが、ところどころ誤訳が混じるのは、翻訳スピードが追い付かないからかとも思います。翻訳画面が新しい段落になってもまだ、翻訳完了しないという感じのところはありますが、英→日の画面をPCで表記しながら見ていると、翻訳しきれなかったのかな？という部分はあります。しかしながら、かなりの精度で、スピードもそこそこ追いかけながら翻訳してくれるので、対話とか、録音のセミナーなどでところどころ止めれば、かなりいい感じで翻訳してくれそうです。これからもっとドンドン使ってみたいと思います。今後は、Web Meetingや自分のセミナーを英語で字幕翻訳してどれくらい使えるかもするつもりですがまだやってみていないので使い勝手はこれから。かなりこの機種に期待しています！

まず商品を開封し、縫製が悪いのにがっかりした。120センチを購入したが、スカートのウエストが大きすぎる。ベルトを通そうとしたら、ベルトが長すぎた上にベルト通しの幅が狭く、ベルトが通らない。返品したいレベルでした。商品到着まで時間がかかったので、楽しみに待っていたのにがっかりです。

幾つかの商品を検討した中で見た目、使い勝手の良さそうなこちらの商品にしました。まだ使用していないので使い勝手はわかりませんが、見た目はとても気に入ってます。他製品でコンセントケーブルが直に付いてる物が多い中、マグネットケーブルなので安全面と洗い易さが確立できていると思います。

ピンクゴールドの7ミリを購入しました。見た目通り可愛いです。ゴツめで、どなたかないか…と思いましたがアクセントになってて可愛いです。何より、ステンレスなので嬉しい。ただ、ホールに差し込む部分が少し曲がっていて、若干安物感がありました。つけると全くわかりませんが、そこがマイナスでした。いつも丁寧な梱包とチラシも入っていて楽しんでます。